Los poetas Fernando Sabido Sánchez, Mariano Rivera Cross, Carlos Guerrero, Domingo Faílde y Dolors Alberola en Jerez de La Frontera (Cádiz), Primavera 2013

miércoles, 19 de febrero de 2014

1880.- PURIFICACIÓN MEZCUA ROELAS



Purificación Mezcua Roelas

Puri Mezcua Roelas, poetisa nacida en Pitres, Granada.

Su amor por la Alpujarra, su pueblo Pitres, y de la naturaleza quedó plasmado en sus libros

Tenía un profundo sentimiento religioso, que la llevó a bordar un manto precioso a la Virgen Dolorosa de su pueblo. Ella misma decía que se consideraba como literata pero convencida de que las cosas que salen del corazón, escribría para dejar reflejados todos los sentimientos.

Publicaciones

Alpujarra, Cumbres Serenas, 1980. Libro de poesía
Los niños son mis amigos, 1981. Cuentos infantiles
La Alpujarra y su silencio, julio de 1985




Versos

Adios al invierno

¿Te vas?
Sí. ¡Ya me quedan pocos días!
Estás muy triste, ¿por qué?
Por las muchas tonterías
que las gentes sin escrúpulo,
dicen de mí cada día.
¿Te comprendo?
Es verdad que el vulgo habla
casi siempre por hablar,
pero tú no te preocupes,
que a la corta y a la larga...
yo sé que te ha de alabar.
¿Alabarme?, no. ¡Maldecirme!
¡Y es para ahogarse de pena,
que por ser tan generoso,
sufra tan dura condena!.
Bueno, amigo; es que...
has sido duro y, muy duro,
te has llevado muchas cosas, y...
no se trata de un duro...
Es cierto; pero...
¿cual de mis antepasados
ha dado lo que yo he dado,
en nieve, en agua, en viento...?
¿quién los pantanos ha llenado?.
Es lo que estoy diciendo:
unos te bendecirán...
y otros, te irán maldiciendo.
Yo por mi parte te digo,
que me has hecho tirita
y la enfermedad en casa
tampoco dejó de entrar.
¡Pero a pesar de estas cosas,
reconozco que en la vida
lo que es bueno para unos,
a otros les abre una herida!
¿Estás llorando?. ¡No sufras!
tú pasarás a la historia,
como un niño extraordinario
y pronto se olvidará
este penoso calvario.
Escucha y pon atención:
¿No te enaltece pensar
que habrá buena primavera
y que tranquilo el ganado
pacerá por la pradera?.
¡Beberán agua a placer!
que tres de tus antepasados...
¡nos tenían muertos de sed!,
así que alegra esa cara
y despídete contento...
estoy segura que en cosecha
¡nos darás por uno, ciento!
Al final ... ¡todo se olvida, y
a la corta o a la larga...
se queda todo en mentira!
ADIOS AMIGO







Pitres y su Virgen del Rosario 
(otra historieta de Pitres)


Cuentan que un pobre marino,
se encontraba en alta mar,
era el capitán de un barco,

a punto de naufragar.
El mar se encuentra bravío
cual león enfurecido.
¿Qué podrá ser del navío?
¿quedará este barco hundido?.
A la luz de los relámpagos
se ve el cielo ennegrecido,
el trueno suena estridente,
ni una estrella reluciente,
ni la mano de un amigo.
¿A quién acudir, Señor,
en noche tan solitaria?
¿a quién pedir socorro,
a donde poner la amarra?.
El mar carece de agarres
cuando se pone furioso;
no entiende de sujeciones
tranquilidad ni reposo.
Ya un costado queda hundido,
el agua lo va invadiendo,
¡los rostros color de sangre,
pálidos se están volviendo!.
Sólo les queda una soga,
áncora de salvación,
en que la Reina del Cielo,
les mande su protección.
El capitán que en un tiempo,
oyó hablar de la Virgen María,
venerada en un pueblecito,
al pié de la Serranía.
Dice: Virgen del Rosario,
amor y orgullo de Pitres;
¡sálvanos que perecemos,
que este mar no tiene diques!
¡Virgen bendita y piadosa,
Reina del cielo y la tierra,
socorro del que te invoca,
consuelo del que se queja;
tiéndenos tu mano santa,
Señora, deja la iglesia
y apresúrate a venir,
en nuestra indigna defensa!...
Yo te prometo ser bueno,
si es que de mí tienes queja;
el hombre nunca es perfecto,
porque es de naturaleza.
Yo te llevaré un Rosario,
poniéndole en cada cuenta,
el oro de mi oración,
del ave María nuestra.
No es que yo quiera decirte,
que lo hagas por promesa;
es que en mi pecho el afán,
por darte algo revienta.
Y te daría tantas cosas...
como se crían en la tierra,
pero...¿qué digo Señora,
si Tú eres la Madre nuestra?...
En esto, se hace una luz,
y se divisa la tierra,
y en la orilla una Señora,
con el manto lleno de arena.
Con gran majestad,
y sorprendente belleza,
un coro de Querubines,
dan escolta a su grandeza.
Una sonrisa en los labios,
y en sus manos una rienda;
era la amarra del barco,
que se hacía a la tierra.
¡Milagro! gritaron todos,
hincándose de rodillas,
y apenas sin darse cuenta,
se encontraron en la orilla.
Rezan con gran devoción,
derramando alegre llanto;
pero la Virgen de Pitres,
se ha marchado mientras tanto.
El Sacristán de la iglesia,
que a dar las ánimas fue,
al pasar por el altar,
que no está, la Virgen ve.
El pobre hombre se queda,
de hielo petrificado,
pues no se puede creer,
que a la Virgen hayan robado.
¡Virgen sagrada y bendita,
Señor, dadme algun talento
que yo pueda comprender,
quién ha robado este templo!
Se marchó para su casa
y a nadie le dice nada,
y sin poder descansar,
le llega la luz del alba.
Vuelve otra vez a la Iglesia
para tocar a oración,
y comprueba que la Virgen
al camarín regresó.
¿Dónde fuistes, picarilla?
¡Qué buen susto me he llevado!
Y comprueba que la Virgen
tenía el manto mojado,
muy salpicado de arena
y un poquito estropeado.
Cae de rodillas postrado
rezando con devoción,
y cuando sale a la calle
el milagro divulgó.
La gente se aglomeraba
a rezarle a la Señora,
pensando en su gran portento
y a donde se fue, a esa hora.
No pasaron quince días
cuando llegó a aquel paraje,
un caballero bien puesto
acompañado de un paje.
El paje era un testigo que
traía a su hombro un cuadro,
con una preciosa imagen
de la Virgen del Rosario;
y en alta mar un velero
que ya, estaba naufragando.
El caballero en la mano
trae un rosario de oro,
con quince largos misterios
labrados con gran decoro.
Aquí traigo el testimonio
del milagro realizado,
cuando estaba en alta mar
y de muerte amenazado.
Esta imagen tan sagrada
que en ésta iglesia se encuentra,
del naufragio nos libró
la noche de la tormenta.
Ahora en su camarín
voy a colgar este cuadro,
para que todos recuerden
este grandioso milagro.
Poco antes de la guerra
que hubo en nuestra nación,
se cayó el techo del templo,
quedando en desolación.
Con motivo de las ruínas
a los santos repartieron,
los vecinos los cuidaba,
en sus casas con esmero
Y los testigos del pueblo
qué fue de los santos vieron,
pero el caso es que a la Virgen,
¡nunca encontrarla pudieron!
No se sabe el paradero
de esta imagen milagrosa,
ni de su lindo rosario
ni de su estampa preciosa.
Aquí termina el relato
de esta historia hermosa
pidámos todos a la Virgen
nos lleve con Ella a la Gloria.



Poetisa, autodidacta, nacida del pueblo y para el pueblo. Poetisa transparente, intimista, pero abierta, con el corazón en la mano. Ella misma en su libro "Cumbres serenas" comienza diciendo:


Voy a presentarme amigos
mi pueblo es de la Alpujarra
de cristianos y moriscos
donde el agua es más fresquita
y los aires son más limpios.


En otro titulado "Camina, caminante" nos relata sus orígenes:


Pirotécnico, mi padre
y también lo fue mi abuelo
Algunas cosas perduran
pero otras. ¡ya se fueron!


Amante de la Alpujarra, de Granada, de su pueblo (Pitres), de la naturaleza, de las flores, de los pájaros, tenía un profundo sentimiento religioso por lo que muchos de sus poemas están dedicados a cada uno de estos epígrafes. Como enamorada de la Alpujarra escribe:


Caminad por la Alpujarra
al pie de Sierra Nevada
y veréis pueblos chiquitos
tienen garra y son bonitos
¡El retiro es colosal!


A Granada también le dedica estrofas. Le canta al emigrante, a sus hermanos José y Francisco, a su tía Encarnación, a su madre y a su padre con una ternura exquisita, a la plaza del pueblo, a su marido, a los niños.
Desea ardientemente tener un hijo, o tres o cuatro, deseo imposible que reflejan sus poemas. Otros de sus mejores deseos, escribir un libro, sí llega a realizarse:


Yo que me siento poeta
¿dónde encontraría un amigo?
que me tendiera una mano
para publicar un libro.
Tengo miles de poesías
nunca a nadie se lo he dicho
¡pero me da mucha pena
que queden en el olvido!





LEYENDAS... de PITRES ¿ Cómo no?

Voy a presentarme amigos
mi pueblo es de la Alpujarra
de cristianos y moriscos
donde el agua es más fresquita
y los aires son más limpios.

                                 Purificación Mezcua Roelas


 El Puerto de Pitres- La Alpujarra
1. LA LEYENDA
- Bárbaros (1) de Pitres
¿Qué quereis?
- Puerto de mar
- Concedío lo teneis

Según la leyenda popular un cierto diputado haciendo campaña por La Alpujarra preguntó a la gente de Pitres que querían para su pueblo. Ellos pidieron un imposible tal vez, desconfiando de los políticos que no siempre cumplen sus promesas. Pero el diputado hábilmente salió del aprieto "concediendo" la petición.
(1) "Bárbaros" es el apelativo dado a las gentes de Pitres, probablemente por el valor demostrado en la rebelión de los moriscos en el siglo XVI.
Leyenda del Puerto de Pitres
(canción de tradición popular)

 Hace falta autoridad
y un alcalde decidido
que sepa sobrellevar
un pueblo consentido.

Es una cosa inmoral
es Pitres el decidido
en celebrar elección
porque un barrio se ha ofrecido
a hacer una embarcación.

Quieren un puerto de mar
y un tranvía por el viento.
Desde diez años atrás
tienen el consentimiento
de que lo conseguirán

Ya se vienen preparando
desde hace varios meses
la vega están sembrando

Las simientes no estén vanas
han nacido las anguilas
en la acequia de las Ventas
y en el cerro de Panjuila
se sienten cantar las ranas.

Los pueblecillos de al lado
tienen menos disciplina
han sembrado bacalao
boquerones y sardinas
pero han tenido la torpeza
de sembrarlas boca abajo
y se ha podrío la cabeza

Fondales ya empezará
que han construido un buque
de 80.000 toneladas
entre Valero y el Duque
tiene las anclas echadas.

Como ya llegan las olas
a dar a la Escarihuela
se ha propuesto Ferreirola
hacer un barco de vela
de correo a La Mamola
A los pobres orgiveños
le han quitado su vivir
les han hecho perder el sueño
y protestan al morir
la visita de un pitreño

Pero a Pitres con su puerto
todo le importa un comino
dicen que vale su puerto
más que rules con sus pinos
y Gualchos con sus pimientos.

Viajaron a Órgiva
en busca de la justicia
y les ofreció dos cosechas
pero con la condición
de que los años  fueran
con veinticuatro  meses

Señor de tu parte estamos todos
contestó con voz de rey:
"¿Bárbaros de Pitres, qué quereis?
puerto de mar, conseguío lo teneis"

Desde aquel momento comenzó la tarea
a construir redes y barquillas
las farolas instalaron
al lado de Capilerilla

Cuentan que Juanillo La Foca
vio una ballena
en el cerrillo de la Horca
se puede creer al chico
porque en verdad es formal
dice que su abuelo es rico
y enriqueció en el Picacho
con un puesto de abanicos.

Pero más vale creerlo
que llegarlo averiguar
porque más difícil es
creer en un puerto de mar
donde se ahogan de sed
y Pitres lo ha conseguido
con gran facilidad
pero si quieren pescar
pescarán higos chumbos y uvas
si los cría el Arrabal
y Pitres queda con su puerto
como la flor sin aroma
y se termina este cuento
y se da fin a la broma.
                                         



         El puerto de PITRES


A Pitres no se por cuando
llegó un señor muy compuesto
y le dijo a mis paisanos
que si querían tener puerto

Ellos llenos de entusiasmo
gritaron a viva voz:
¿Qué si queremos un puerto...?
¡Pues claro que sí, señor!

Pues mirad, so barbarotes,
concedido lo tenéis:
con esto ya sólo falta
que quiera formarlo el Rey.

Y el alcalde de mi pueblo
que por listo se tenía
reuniendo a los concejales
les dijo lo que quería.

Miren ustedes, señores:
como ya tenemos puerto...
mejor es echar un bando;
que el que quiera coger peces
ya los puede ir sembrando.

Pero el "tonto" de mi pueblo 
dijo con unas risillas...
¿Y donde está el agua, macho,
para poner las barquillas?.

Pero el listo del alcalde
respuesta le supo dar;
y le dijo a mis paisanos
¡Ya las podremos juntar...!
puesto que está concedido
(dicho por este "menistro")
no vamos a dar lugar
que lo lleven a otro sitio.

Y una vez que venga el puerto
(que creo que no han de tardar...)
ya estarán los peces grandes
y los podremos pescar.
Y le dijo un concejal:
para divisar el puerto
habrá que poner un faro
y le contestó el alcalde:
¡Pues, claro que sí, chiquillo...
se cuelga un candil de un palo!.

Total: que se dijo el bando
por "Toñillo el alguacil"
y se sembraron los peces
no a cientos, sino por mil.

El alcalde de Mecina
les dijo a los de Fondales
que empezaran a tapar
el río con los peñascales
que caían en Campuzano
lindando en los arrabales.

¿Pero esto "pa" que es...?
bastante habrá con "er" puerto,
y sino, que le pregunten
al hermano don Alberto.

A esto que llega otro hombre
Que era de Ferreirola
Y le dice a un mecinero
"¡Quillo!": Creo que ya traen "er" puerto
tirando con una soga.

Pero ¿tanto pesa "er" puerto?
-le dijo muy asustado-
¡hombre! Un puerto "tie" que pesar.
¡Tu no ves que está "mojao"
con el agua de la mar...?

Bueno "quillo": y digo yo:
¿Y, "pa" traer el agua aquí?
¡Calla hombre! Eso es muy fácil,
se traerá con un "Jerpir".

Total, que ya convencidos
que la cosa iba en serio,
decidieron sembrar peces
en "to" lo alto del cerro.
y como en Trevélez pescan
truchas, ellos pensaron
que eso era cosa tan fácil
como criar un marrano.

Y una mañana de Abril
cuando llegó el "pescaero"
que venía de La Mamola
le "compraron" el "pescao"
en menos de media hora.

Y fue a por otro viaje,
y a por otro, y otro más,
y así se tiró diez días
hasta el sembrado lograr.

¡Y tanta fue la sementera
que se hizo en el lugar...
que de verdad que olía
el agua que tiene el mar!

Y así es como se inculcó
la idea de tener un puerto..
¡Que aquellas gentes de antaño
todo lo daban por cierto!.
Y al correrse los rumores
de lo que yo estoy diciendo
la gente de Capileira
¡hizo un barco muy tremendo...!

Lo llevaron a la era
y de sol se fue llenando
y abrigaba la esperanza
de que saldría flotando.

No se si queda algún viejo
que aún lo siga esperando.
pues siempre lo prometido
queda en la mente rondando.

Veremos a ver si un día
este proyecto se acuerda
y le dan a Pitres puerto
aunque todo sea una sierra.




No hay comentarios:

Publicar un comentario